Amazon is shaking up its artificial intelligence team with one long-time veteran heading for the exit and another taking over a more expansive group that includes AI models, custom silicon and quantum computing.