'Avatar: Fire and Ash' ending explained (and what it means for Avatar 4)

It is well-documented that James Cameron intends his Avatar saga to span a total of five movies. A fourth, still-untitled ...